Urteil: Details

Die französische Republik hatte ein Gebiet nicht zum besonderen Schutzgebiet erklärt und dort keine ausreichenden Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Lebensräume der in der Vogelschutzrichtlinie genannten Vogelarten ergriffen.

Die Gebiete, die nicht zu besonderen Schutzgebieten erklärt wurden, obwohl dies erforderlich gewesen wäre, unterlagen weiterhin der entsprechenden Regelung der Vogelschutzrichtlinie und nicht dem Art. 6 Abs. 2 bis 4 der FFH-Richtlinie

Die Klage der Kommission war erfolgreich.